На ранчо назревает переломный момент, когда старые союзники возвращаются, чтобы противостоять новой угрозе. Пока одни готовятся к решительным действиям, другие задумываются о своем будущем, и каждый шаг может изменить расстановку сил. В кабинетах власти зреют амбициозные планы, способные перевернуть всё с ног на голову. Семейные узы и преданность подвергаются испытанию, а в воздухе витает дух грядущих перемен, которые коснутся каждого.
